Muy pronto TailorSage llega muy pronto a la App Store — cose a tu medida, en francés, inglés y español.
Aplicación iOS · iPhone y iPad

La costura,
a tu medida.

Hola, soy Coco. Elige un modelo, yo lo ajusto a TUS medidas y te guío hasta la última puntada — tanto si empiezas como si llevas años cosiendo.

A medida Guiada paso a paso FR · EN · ES

Para principiantes y expertas · muy pronto en la App Store · gratis, sin publicidad

Croquis de patrones del catálogo TailorSageCroquis de patrones del catálogo TailorSageCroquis de patrones del catálogo TailorSageCroquis de patrones del catálogo TailorSage
Coco, tu asistente de costura

Coser se aprende cosiendo.

No necesitas años de experiencia. Necesitas un patrón a tu talla, etapas claras y alguien a quien preguntar cuando se rompe el hilo o una instrucción te atasca. Eso es exactamente lo que yo hago.

— Coco, tu asistente de costura.

Lo que hago por ti

Todo para coser una prenda
que te quede bien, de principio a fin.

Ni tres apps, ni un patrón comprado que sienta mal, ni diez tutoriales que se contradicen. Solo tú, tu máquina y yo.

Un patrón a tu talla — no en S, M, L

  • El corazón de TailorSage: cada patrón se recalcula sobre tus medidas, al centímetro — la prenda cae bien, sobre tu propio cuerpo.
  • Introduces tus medidas una sola vez; luego las uso para todos tus proyectos.
  • Tienes una ayuda «cómo medir» si la necesitas — es cosa de cinco minutos, no el tema central.

Un glosario ilustrado, la técnica de costura de verdad

  • En la Biblioteca, un glosario de 68 términos, la mayoría acompañados de un dibujo claro: bies, sobrehilado, piquete de montaje, frunce, vista…
  • Incluso un dobladillo — que todo el mundo cree saber hacer — te enseño el gesto limpio, el de las costureras.
  • Accesible desde cualquier pantalla: nunca te quedas bloqueada por una palabra, y aprendes la técnica cosiendo.

Patrones que tú adaptas

  • Un mismo patrón, varias versiones: escote redondo o en V, mangas cortas o largas, cintura clásica o elástica, falda a la rodilla o midi…
  • Tú eliges tus opciones; yo recalculo el patrón y las etapas en consecuencia.
  • Para hacerte LA prenda que tú quieres, no una única versión impuesta.

El paso a paso, de verdad paso a paso

  • Cada patrón se divide en etapas cortas: cortar, montar, dobladillar, colocar el cierre.
  • Cada etapa tiene su esquema claro dibujado en la app, sus consejos, sus trampas que evitar y una duración orientativa.
  • Vas marcando a medida que avanzas y reencuentras tu proyecto justo donde lo dejaste.

Tu patrón, impreso o dibujado a mano

  • Exporta un PDF A4 calibrado al centímetro — lo imprimes en casa, lo montas y coses. El cuadrado de control confirma la escala.
  • ¿No tienes impresora? Te doy las cotas para trazarlo tú misma sobre papel, con regla y compás («traza un rectángulo de 22 × 8 cm»…).
  • Tú eliges; para las piezas más complejas, te remito al PDF.

Cose también sin patrón

  • ¿Una idea propia, un arreglo, un proyecto casero? Lanza un proyecto libre.
  • Tú eliges tus técnicas; yo pongo una base clara — preparar la tela, trazar, cortar, montar, dobladillar.
  • Cada etapa está detallada, con sus consejos y su duración, y sigo aquí para echarte una mano.

Coco responde, sin mandarte a otra parte

  • ¿Se rompe el hilo, una instrucción poco clara, una duda con la tela? Me preguntas y respondo.
  • Conozco tu proyecto, tu patrón, tu nivel — así que te respondo en tu contexto, no en genérico.
  • Nada de «búscalo en YouTube»: la respuesta está aquí, en la app.

En francés, inglés y español

  • Interfaz, patrones, etapas, glosario y conversaciones conmigo: todo en el idioma que tú elijas.
  • Puedes cambiar de idioma en cualquier momento, sin perder nada de tus proyectos.
A medida

Ningún cuerpo se parece
a otro.

Y menos mal. Nunca te sirvo un corte «medio»: parto de tu cuerpo, tu nivel, tu máquina y tu ritmo.

  • Cada cuerpo, toda la familia Guardas tus medidas — y las de toda tu familia, niños incluidos: una persona por miembro, cada una con sus medidas. El patrón se ajusta a la persona adecuada.
  • Tu nivel Principiante, intermedia o con soltura: ajusto el nivel de detalle de las explicaciones para no aburrirte ni perderte nunca.
  • Tu máquina Me dices qué máquina tienes; lo tengo en cuenta cuando me haces una pregunta técnica.
  • Tu ritmo ¿Coses una hora el domingo? Retomas tu proyecto donde lo dejaste, sin volver a perder nada.
Croquis de un vestido trapecio, patrón del catálogo TailorSage
Sobriedad · IA frugal

Una IA que piensa antes de consumir.

Coco solo recurre a un modelo de IA cuando es de verdad útil — no para cada pregunta. Más rápido para ti, más sobrio para el planeta y más respetuoso con tus datos.

La IA solo cuando hace falta

Para una pregunta de verdad, un caso particular de tu proyecto, recurro al modelo. Para lo demás, no hace falta molestar a una máquina grande.

Lo mínimo imprescindible transmitido

Cuando consulto la IA, solo envío lo que sirve para el consejo — nunca tu identidad. Tus medidas y tus proyectos siguen siendo tuyos.

Sobria por elección

Menos cálculo es menos energía. Una costumbre modesta, pero coherente con la idea de hacerlo una misma, de forma duradera.

Te estarás preguntando…

Las preguntas que me hacen a menudo.

¿Es gratis?
Sí. Todo el catálogo de patrones, las etapas, el glosario y la exportación a PDF son gratis. Coco (la asistente) tiene un límite de preguntas al día, para mantenerse sobria — de sobra para avanzar en un proyecto.
¿Hace falta crear una cuenta?
Sí, hace falta una pequeña cuenta (Apple Sign In o correo electrónico) — es lo que me permite reencontrar tus medidas y tus proyectos cuando cambias de dispositivo, y mantenerlo todo a salvo.
Soy principiante total, ¿es para mí?
Sí. La mitad del catálogo está pensada para empezar (top de tirantes, falda recta, short, pijama, bolso tote, fundas de cojín). Las explicaciones se adaptan a tu nivel, y nunca juzgo — se aprende cosiendo.
¿Puedo coser para toda la familia, niños incluidos?
Sí. Creas una persona por cada miembro de la familia e introduces sus medidas — niños incluidos. Como todo es a medida, el patrón se adapta a cada uno. Hay tallas infantiles preconfiguradas previstas para ir aún más rápido.
¿Cómo se adapta un patrón a mis medidas?
Introduces tus medidas y el patrón se recalcula sobre tu cuerpo, al centímetro. Obtienes un PDF para imprimir a tamaño real, listo para cortar. Nada de tablas de tallas estándar donde te quedarías «entre dos».
¿Mis medidas siguen siendo privadas?
Sí. Se almacenan en servidores europeos (RGPD), nunca se venden, nunca se usan para publicidad. Puedes eliminar tu cuenta y todos tus datos cuando quieras. Aquí están los detalles.
¿Qué es Coco exactamente?
Una asistente de costura integrada. Conoce tu proyecto y tu nivel, y responde a tus preguntas técnicas sin mandarte a un foro o a un vídeo. Para mantenerse rápida y sobria, solo recurre a la IA para las preguntas de verdad.
¿El catálogo va a crecer?
Sí. Esta primera versión reúne 23 patrones de ropa (desde el top de tirantes hasta la chaqueta) y 5 accesorios (bolsos, fundas de cojín). El catálogo seguirá creciendo con las versiones — no dudes en decirme qué echas en falta.
No tengo impresora, ¿se puede igualmente?
Sí. En muchos patrones te doy las instrucciones para dibujar tu patrón a mano sobre papel, con las medidas calculadas a partir de las tuyas («traza un rectángulo de 22 × 8 cm»…). No hace falta impresora para empezar.
¿Hablas otros idiomas?
Sí — francés, inglés y español. Interfaz, patrones, etapas, glosario y conversaciones conmigo: todo en el idioma que tú elijas.
¿En qué dispositivos?
iPhone y iPad (iOS 17 mínimo). La aplicación llega muy pronto a la App Store.

Empezamos cuando quieras.

Trae tu cinta métrica, yo me encargo del resto.

Descubrir las guías